certificado de viaje

Das ist die Reisebescheinigung. Nur mit ihr ist man berechtigt, die 50-prozentige Preisermäßigung auf nationale Flug- und Fährtickets zu bekommen. Sie wird vom Wohnsitz-Ayuntamiento nach Vorlage der Residencia bzw. des Certificado de Ciudadano Europeo ausgestellt.
Achtung: beim Ticketkauf muss sie für jede Person vorgelegt werden und sie gilt nicht für den Fahrzeug-Transport auf den interinsularen Fähren (da immer voller Preis).