Teneriffa Forum

taiga · #1 (**permalink**) 11.05.2009, 20:13

Manchmal bekomme sogar ich einen Anfall von Ordnungsliebe.
Damit beginnt das eine oder andere Problem, daß ich ohne nicht hätte.

Im Auto-Ordner befindet sich kein Kfz-Brief mehr...Panik.
Nur eine Kopie des alten dt. Briefes befindet sich dort mit einem span. Stempel.

Wir haben den Wagen mit der dt. Zulassung importiert und hier umgemeldet. (vor 5 Jahren)

Kann es sein, daß man mir den dt. Brief abgenommen hat und mir dafür diese Kopie gegeben hat???
Mit dem Hinweis der span. Brief wird ihnen zugesandt oder den müssen da oder da abholen ????

Ich habe überhaupt keine Ahnung mehr was damal abgelaufen ist.

Hat jemand da einen Hinweis oder Rat ?????

Benji · #2 (**permalink**) 11.05.2009, 20:25

Keine Panik, wir mußten unseren D. Kfz. Brief auch abgeben.
So, nun kannst Dich wieder beruhigt in den Sessel fallen lassen.
Achja, was macht der Pool ?!?!?

taiga · #3 (**permalink**) 11.05.2009, 20:31

habe Dir eine PM geschickt

ElTomate · #4 (**permalink**) 11.05.2009, 20:38

...kann ich noch mal bestätigen. Originaldokumente werden eingezogen und "definitivamente" bei der "Consejera de Industria" archiviert. Für die Abmeldung in D wurde mir das damals bestätigt. Auch nachzulesen auf des Konsuls Homepage....

taiga · #5 (**permalink**) 11.05.2009, 20:40

Wo auch immer archiviert.....ich habe also keinen span Kfz Brief????

Im Falle des Verkaufs lege ich nur die alte Kopie vor ?????

ElTomate · #6 (**permalink**) 11.05.2009, 20:43

also, ich hab an spanischer Doku folgendes rumfliegen:

- Permiso de Circulacion
- inspeccion tecnica de vehiculos
- Steuerbescheinigung

Von den deutschen Papieren nur noch Kopien...

taiga · #7 (**permalink**) 11.05.2009, 20:48

ich übersetze das mal

Kfz Schein
Tüv
Kfz Steuerbescheid ...brauchen wir nicht mehr !!??

Im Falle des Verkaufs ????? nur die Kopie des alten Briefes ??? als Dokument des BEsitzes ????

ElTomate · #8 (**permalink**) 11.05.2009, 22:04

...das will ich mal hoffen, aber wissen tu ich´s nicht, fragen wir mal in die Runde:

FRAG?

susanfasnia · #9 (**permalink**) 12.05.2009, 00:36

zum verkaufen brauchst du meines wissens

- permiso de circulacion
- ficha tecnica

wichtig ist, den versicherungsbeleg (den man bis vor kurzem im auto mitführen musste) nicht wegzugeben, den brauchst du zur vorlage bei deiner kfz-versicherung, um den vertrag zu beenden.

taiga · #10 (**permalink**) 12.05.2009, 18:42

Meine letzte Info ist ...es gibt einen span. Kfz-Brief !!!

Den kann man sich eine Woche nach der Ummeldung beim TÜV abholen.
Das habe ich wohl damals versäumt. Werde ich jetzt mit 5 Jahren Verspätung nachholen.

Leute ihr müßt doch alle einen span. Kfz-Brief in Euren Schränken haben.
Schaut doch mal nach.