Hallo, bin neu eingetreten!

[Mandi]

Vielen Dank für Euer Willkommen, habe mich vorgestern hier angemeldet und möchte mich hiermit vorstellen. Lebe schon seit 10 Jahren auf Teneriffa, bin zweisprachig aufgewachsen, kenne Land und Leute, habe viele spanische und kanarische Freunde. Kenne aber kaum Deutsche hier und bin froh, Kontakte zu knüpfen und Bekanntschaften zu schliessen, sei es nur im Forum oder auch um - z.B. einen "Club" zu eröffnen, wo man sich treffen kann, zum reden, unterhalten, kennenlernen, gemeinsam Erfahrungen austauscht, Wanderungen auf der Insel organisiert, Fragen über hiesige Verhältnisse beantworten etc. Das ist vorallem schön für Leute, die neu hier eingewandert sind und die Insel noch nicht kennen. Gruss Mandi.

[Kaleika]

Servus Mandi,
Bist du ein Nord- oder Suedlicht?
lieben Gruss

[Kaleika]

schoen dass du 2 sprachig bist.. kannst uns doch gleich auch einen Willkommens- Gruss ueber mitteln:
die spanische Seite ins Deutsche:
Der letzte Vulkanausbruch auf Teneriffa
San Miguel

[Mandi]

Ich wohne im Süden Teneriffas, obwohl die Nordseite natürlich schöner ist und grüner, ist das Klima im Süden doch viel besser!

[Mandi]

Zitat von Kaleika

schoen dass du 2 sprachig bist.. kannst uns doch gleich auch einen Willkommens- Gruss ueber mitteln:
die spanische Seite ins Deutsche:
Der letzte Vulkanausbruch auf Teneriffa
San Miguel

Erstens kann ich die Seite nicht sehen und zweitens will ich in meiner Freizeit nicht arbeiten, sondern nur Spass und Vergnügen haben, ich bin kein "traductor gratis" oder "gestor", ha ha ha.

[Kaleika]

wir arbeiten hier alle ein wenig fuer einander.
Aber vielleicht gehoerst du zu den Melkern mit den kalten Haenden und nicht zu den Kuehen

[ElTomate]

...die meisten Neuforianer melken erstmal, bevor sie was geben, und manche melken nur, ohne je was zu geben. Meine nicht, dass man eine Neuforianerin gleich mit einem Arbeitsauftrag empfangen muß, sorry...

[Mandi]

Ja, klar ich weiss, und ich gebe ja auch gerne, nur momentan möchte ich nur geniessen und hier surfen und sehen, was es alles gibt und wen man so antrifft.

[Benji]

von mir ein einfaches herzliches Willkommen.

[canaria111]

von mir auch ein herzliches Willkommen.

*lach* kaum deutsche Kontakte, obwohl Du Deutsch sprichst ? Wie kann das sein ? Normalerweise kann man sich nicht vor ihnen verstecken *ggg*

Wünsch Dir viel Spass hier und Du wirs bestimmt so einige Deutsch-Sprachige kennen lernen.

Club ? *abwink* Nix für mich. Aber viel Glück...