Und die Moral von der Geschicht': spanisch lernen erfordert Zeit und Konzentration, wie bei jeder anderen Sprache auch. Bestimmt ist's ein bißl einfacher als wenn man deutsch, finnisch, französisch, ungarisch lernen müsste. Aber ohne den entsprechenden (Leidens)druck wird's nix. Und dann muß man unterscheiden: will man sich auf der Straße/im Supermarkt verständigen können - dann ist der effektivste Weg, auch auf der Straße, in der allgemeinen/täglichen/spontanen Kommunikation zu lernen. Braucht man's dagegen grammatikalisch/schriftlich einigermaßen korrekt, dann führt neben dem rel. raschen Lernen auf der Straße kein Weg vorbei an einem professionellen, ernsthaften Sprachkurs.
Die VHS-Kurse oder auch meist das, was hier von den Centros Culturales angeboten wird, hat keinerlei vernünftige Relation zwischen Zeitaufwand und Ergebnis. Ich hab' noch niemanden kennen gelernt, der wirklich benützbares und real benütztes spanisch in einer dieser Einrichtungen gelernt hätte. Lasst Euch nicht blenden durch den niedrigen, subventionierten Preis, die Rachekeule kommt in Form der ausbleibenden Nutzwerte.[addsig]
mh Sanmiguel - das mit der VHS möchte ich ,wenn ich darf, doch etwas relativieren .Wir zumindest haben das Glück eine sehr gute Lehrerin zu haben .Wie das im Allgemeinen ansonsten aussieht weiss ich natürlich nicht. Sie legt großen Wert sowohl auf die Grammatik, die Ungeliebte, als auch auf Konversation .Nach einigen " Feldversuchen " muss ich sagen : man versteht mich und ich verstehe auch. Klar dabei ist natürlich, daß man bei 1,5 Stunden in der Woche schon selber einiges tun muss . Ich schätze mal - das ist bei jedem Kurs so wenn man tatsächlich etwas lernen will. Aber für uns , da zeitlich doch einigermassen eingeschränkt , wars als Vorbereitung auf Teneriffa eine sehr gute Sache.
__________________ Waltraud
Wovor hat Unschuld je bewahrt ? Selbst der Schöpfer sagt uns, wir sollen zu Festen Lämmer schlachten. Nie aber die Wölfe...................
:evil: wo du Recht hast hast du Recht - bloß manch einem bleibt aus Personenstandsgründen diese sehr günstige und effektive Art des Lernens verwehrt - was bleibt ist dann halt die VHS :lol:
__________________ Waltraud
Wovor hat Unschuld je bewahrt ? Selbst der Schöpfer sagt uns, wir sollen zu Festen Lämmer schlachten. Nie aber die Wölfe...................
Centro Cultural Los Christianos - ca. 6 Monate, 2x wöchentlich für (..damals) 60,00 ¤ + Buch für ..glaube war so 14-20 ¤ ...ich fand's sehr effektiv, toughes Programm, wer zu "faul" war, kam dann irgendwann einfach nicht mehr, so hat sich das Tempo immer mehr erhöht und man war quasi "gezwungen" dran zu bleiben. Ausserdem lernt man auch eine Menge netter Leute sämtlicher Altersklassen und Nationalitäten kennen. Da sind, selbst wenn's mit dem Spanisch nicht so klappt, zumindest die ersten sozialen Kontakte geknüpft...und dann komm's Sprechen learning -bei doing ..oder auf canarias Methode :lol: :lol: (..nur nicht in der Deutsche-Freunde Enklave einbunkern)
Wer's Schule a la Canaria111 umgehen möchte ;-) ...ab zu den kanarischen Muttis und in den Dorfsupermarkt! Die nehmen Dich dann so richtig unter ihre Fittiche und der Käsekauf wird zur Kultur- und Sprachschule! Nachteil: wenn ich mit meiner Spanischen Freundin in Deutschland telefoniere, schimpft sie immer, ich würd mit meinem Canario-Kauderwelsch klingen, wie ein Türke der Bayrisch spricht.
Wer also Büro-geschäftstaugliches Spanisch braucht, der muß in eine Sprachschule investieren, sonst wirds beim ersten Brief peinlich!
Sprachpannen - keine Angst, hab schon Tränen über mich selbst gelacht. Wie beim dem Koch, der sich grinsend die Hände vor den Schoß hielt, weil ich das "Bocadillo de Polla" anstatt Pollo bestellt habe :lol: :lol: und das Verb poder sollte man keinesfalls so konjungieren, dass pedo dabei herauskommt....aber das ist uns wohl allen schon passiert und hier lacht man herzlich mit Dir, niemals über Dich ! :lol: [addsig]
@Fabian nein *ablach* probieren geht über studieren *gg*
@Waltraut also das kann man Deinen Mann ja wohl erklären, oder ? Es ist ja nicht so, dass Du willst, Du machst das nuuur ihm zuliebe, damit er kein Spanisch sprechen musst, weil Du es in kürzester zeit beherrschst :lol:
@anke nein, das ist mir noch nicht passiert, aber Du warst ja selber dabei, wo ich am telefon einen freund erklärte, ich habe gerade keine Zeit, weil ich grad den polla in den Ofen geschoben habe *wegschmeissvorlachen*
und da fällt mir dann wieder das coger bei den Argentiniern ein :lol: was hatte mein Ex nen Spass, als er mir erklärte, DAS können wir doch nicht oben an der Ecke bei der Autobahn machen.... *kicher*[addsig]
@ canaria - es droht dir der Eier-Samen -Spender-Überbringer oder wars - Überflieger ?Es könnte bei solchen Anweisungen an sein Eheweib wohl doch passieren, daß wahlweise Rührei oder angebrütete Wachteln ankommen .Versuch mal ihm den Vorschlag am Sonntag zu machen :evil:
__________________ Waltraud
Wovor hat Unschuld je bewahrt ? Selbst der Schöpfer sagt uns, wir sollen zu Festen Lämmer schlachten. Nie aber die Wölfe...................
Was ne Frage tztztz - er setzt sich im Flieger drauf - reichen 4 Stunden zum Anbrüten ??? :-D
Irgendwie scheint er eher davon angetan wenn ich bei der VHS weiterbüffle ! ( Um zum Thema zurückzukommen - bevor das einen Rüffel für verfehlte Themen gibt :roll: )
__________________ Waltraud
Wovor hat Unschuld je bewahrt ? Selbst der Schöpfer sagt uns, wir sollen zu Festen Lämmer schlachten. Nie aber die Wölfe...................
