Spanisch lernen

[Dropout]

Hallo Tiny, das war ein SPITZEN TIPP Danke

[faro]

la idioma de espaniol es muy diferente.
ich wollte für ein kleines mädchen in der hotelbar
einen mariposo ( gibt es beim coctail ) vom Camarero.
ich dachte mariposa ist feminin-mariposo ist masculin.
ein lächeln von den camareros -ich wußte sofort -etwas war falsch.
man lernt durch fehler.yo creo mas.
muchos saludos todos. :-P

[sanmiguel]

Ein sehr nützlicher Link, um mal schnell einzelne Worte zu suchen:
www.leo.org
Dieses Portal wird von der Ludwig-Maximilian-Universität München betrieben, ist in seiner deutsch-englischen Version hervorragend, aber mittlerweile hat auch die spanisch-deutsche Sprachpaarung soviel "Fleisch am Knochen", daß man wirklich gut damit arbeiten kann.[addsig]

[Tim]

Zitat von sanmiguel

Ein sehr nützlicher Link, um mal schnell einzelne Worte zu suchen:
www.leo.org ...

dazu noch ein tipp von mir: wer den kostenlosen firefox als browser benutzt - er ist einfach besser als der internet explorer :-D - kann sich ein (natürlich ebenfalls kostenloses) plugin für leo installieren.

damit hat man dann ein suchfeld für die wortsuche gleich im browser zur verfügung. leider funktioniert das ganze erst für die englisch-deutsche version - sobald es auch für spanisch zur verfügung steht, lasse ich euch es wissen.[addsig]

[sanmiguel]

Wieder mal eine kleine Hilfestellung für alle die, die gern spanisch lernen würden oder es einfach müssen:
http://www.spanien-sprachreisen.com/

Spanisch lernen ist kein Luxus, sondern unverzichtbar für alle, die hier Arbeit suchen oder sich selbständig machen oder als Familie hier leben wollen.[addsig]

[fabian]

An all die Internetsüchtigen-Spanisch-Lern-Willigen. Am einfachsten gehts wirklich auf der Strasse. Jungs sucht euch einen Fussballverein - beim kicken kommt das spanisch wie von selbst (Vorsicht: hier wird einen Hauch härter in die Zweikämpfe gegangen) Mädels: Über Paris Hilton, Brad Pitt oder Angela unterhalten sich auch die Chicas hier. Raus aus dem Internet und rein ins Vergnügen. Ihr werdet unvergessliche Erfahrungen machen, versprochen![addsig]

[Franky]

Super Tipp Fabian ;-) aber was macht man wenn man in einem deutschsprachigen Land wohnt und trotzdem lernen möchte und keine Chicas oder Ronaldinhos greifbar sind :lol:

Nein Spass ohne, alleine in den immer wieder kommenden 2 Wochen Urlaub die wir auf der Insel verbringen haben wir blos durch reinen "Strassenverkehr" ohne sich zu bemühen etliche Worte gelernt. Ich bin mir sicher wenn man den persönlichen Kontakt mit spanisch sprechenden Leuten pflegt lernt man schneller als in jeder Sprachschule (wobei die Schule als Basis dazu sicher spitze ist)

liebe Grüsse
Franky[addsig]

[sanmiguel]

Arme Wiener, so weit weg von Teneriffa - ohne jede Möglichkeit, spanisch zu sprechen... Doch wenn man als Wiener einen Vorarlberger sprechen hört, kann einem das doch auch schon ganz schön spanisch vorkommen! Hab' ich mir sagen lassen, ich kenn' auch einige verschärfte Tiroler, z.B. mein Trauzeuge Rudi, deren Sprache alles mögliche sein kann, selbst spanisch. Also dann mal einige Tipps, wie und wo man spanisch sprechende Menschen mitten in Wien treffen kann (bevor irgendwer meutert, ich hab' einen Teil davon in anderen Themen auch schon gegeben):
1. Lacht nicht, aber ich bin sogar in websingles.at auf eine kolumbianische Krankenschwester in Wien gestoßen. Wir haben nur spanisch gemailt und telefoniert. Vor Jahren schon, und heute sind wir gute Freunde...
2. In den Salsa-Clubs des 1. Bezirks. Sowohl die Clubs und ihre Musik sind gut als auch die Spanier-Dichte dort. Ich glaub' ganz nebenbei, daß es in Wien mehr Salsa-Clubs gibt als auf TF...
3. Es gibt die Monatszeitschrift "Ecos" mit einem guten Internet-Portal "www.ecos-online.de", wirklich sehr interessant und gut zum Lernen. Fordert via Website mal ein kostenloses Probeheft an.
4. Wien ist ja nun wirklich eine Welthauptstadt internationaler Verbände, hat Universitäten, Opern, Riesen-Krankenhaus etc. Überall dort laufen Spanier rum, in Heerscharen. Und würden sich vielleicht z.T. auch über ein bißl Integration an der schönen blauen Donau freuen....
5. Um das alles ein bißl zu kanalisieren, gibts http://www.aespa.at/at/index.shtml und den spanischen Verein von Österreich. Einfach mal anrufen, Problem und Wünsche schildern und schon seid Ihr mittendrin.

Na, waren das mal wieder brauchbare Hilfen? [addsig]

[Franky]

sanmiguel, das lebende Lexikon.... sensationell ;-)
Ist halt meist nicht realisierbar wenn man so wie ich im Handel arbeitet (12h täglich ausser Haus) und dann nurmehr der Sonntag überbleibt um Privates zu erledigen, da reichts dann bei mir oft Abends nurmehr sich eventuell eine spanische CD für eine Stunde um die Ohren zu knallen.

Aber wir haben dann ja Zeit wenn unser Kleiner langsam heranwächst sodas wir bis zum nächsten Inselbesuch vielleicht doch ein wenig spanisch können :-)[addsig]

[GuentherM]

Aber wir haben dann ja Zeit wenn unser Kleiner langsam heranwächst sodas wir bis zum nächsten Inselbesuch vielleicht doch ein wenig spanisch können

@Franky ich weiss ja nicht was man dir da erzählt hat, aber du sitzt da gewaltigen Irrtümern auf! Erstens wachsen die Kleinen nicht langsam heran, sondern ratzfaz sind sie erwachsen und aus dem Haus und zweitens werden Papa und Mama in der Startphase des langsam Heranwachsens froh sein ein paar Stunden Schlaf zu ergattern, egal ob tagsüber oder nachts und da wandert die Spanisch CD täglich immer weiter nach unten im Schreibtischstapel :lol:



editiert von: GuentherM, 23.08.2007, 01:36 Uhr [addsig]