Hoch droben in Santa Barbara, Ayto Icod de los Vinos, also nicht nur aus Teneriffa-südlicher Sicht ziemlich hinter allen Bergen, fragte ich gestern einen jungen Lokalpolizisten nach irgeneinem kleinen Detail. Er erkannte aus meinem spanisch sofort, daß ich kein Spanier und schon gar kein Canario wäre und antwortete ausschließlich in englisch, sogar ziemlich gut. Er ließ er sich durch meine mehrfachen Fragen in "benützbarem" spanisch nicht davon abbringen, seine Fremdsprachenkenntnisse anzuwenden.
Ich fand's irgendwie nett und auch überraschend gerade bei einem Mitglied der policia local, deren Ausbildungsweg im Vergleich zu guardia civil oder z.B. dt. Polizei deutlich kürzer ist - ums mal freundlich zu sagen.[addsig] |