nein, das hab ich ganz ernst gemeint. ich meine halt, wenn es jemanden stoert, dass im forum gechattet wird und wenn wir im chat chatten koennten, dann sollten wir das doch einfach machen.